第34章(2 / 2)

林启堂没想到这小子给他来了这么一出,简直震惊了,喊道:“什么护羊!你家开羊圈子连锁的是不是,你告诉我,什么是护羊!护羌,是护羌!”

场记先是一脸懵逼地看着丁沛,再一脸懵逼地看着林启堂,表情大概是两个都不可救药。

林启堂一看场记那脸色,顿时就明白过来,这小子也不是说的护羊,自己这是听错了音调脑补了个羊,他其实说的是护恙,不过这念字光看上部分长得有点像就念出来的水平也是没谁了,立刻咳嗽一声,道:“不是护羊也不是护恙!是护羌,羌是古族名,你是怎么搞的!”

丁沛尴尬地红了脸,连忙道歉:“对不起,对不起!”

“准备一下,重来一遍!”林启堂说。

丁沛面上红一阵,白一阵的,赶紧朝跪着的阮夜笙道:“对不起,奚姐,又要连累你跪一遍!”

阮夜笙站起身来,笑笑:“没事,你别紧张。”

第30章 第三十章

第三十章

摄影机归位,阮夜笙走回到最开始的位置。

场记打个板,丁沛再度走进来,阮夜笙起身再迎,又跪了一遍。

丁沛磕磕巴巴道:“护羌校尉邓训仁爱雅达,鞠躬尽瘁,朕闻此……噩耗,顿觉失之弘骨……”

“咔!”林启堂一听他又出幺蛾子,吼道:“什么弘骨!是肱骨!跟我念,gong!不是hong!还有你这么结巴做什么,表情完全不对,你是来替皇帝宣读手谕的,不是来念请罪状的!”

他并不是那种严厉的导演,一般都比较好相处,有时候还很会活跃气氛,现在竟然这么吼起来,看来是真的被气得不轻。

丁沛本来就已经很紧张了,刚第一次念错闹了个大笑话,他清楚地听到现场有人在笑,现在犯了第二次,还被林启堂吼了,越发紧张得不知道站在哪里才是正确的,脸也不知道往哪搁,只得又是一阵连连道歉:“对不起,对不起!”

其实拍戏时台词说错特别平常,多是台词顺序错了,不小心说岔了,或者演员因为忘记了而自己临场发挥,胡诌几句。但是像这样念错一些显而易见字的发音还是很少有,平常看剧本的时候演员见到不认识的会先自行查阅,或者助理会帮自家艺人做好一些生僻字的标注,而大部分字词都常见,很少有人念错音。

说错台词会使人笑场,这种情况也是很轻松的,很多花絮里的笑场镜头都十分有趣。但是如果念错了发音,还是那种常见字眼的,就是叫做闹笑话——虽然都没明说,但是想必有的人正在心里暗暗嘲笑这歌手光有个脸蛋,却没什么文化。

而林启堂本来也不是气丁沛念错,而是他念错了之后惹起了一些人笑话,丁沛一听到别人笑,状态就变得很不对,越来越紧张,根本不敢演了。台词声音错了可以靠后期配音弥补,但是他整个状态受到了影响,必须要重拍,这才是让林启堂不悦的地方。

听到某些人先前的暗笑,跪在角落里的奚墨蹙了蹙眉。

她一直觉得在别人出丑时施加嘲笑的雪上加霜行径是很没家教的表现,原本她对丁沛并没有什么印象,只记得餐桌上颜听欢一直忽悠他喝酒,现在一看,觉得他站在那瑟瑟缩缩的,颇有点可怜。不过自己隔得远,加上现在换了身体,在剧组也不是什么能说得上话的身份,也只能安静待着,不能去做什么。

丁沛虽然有唱歌选秀时的一小票粉丝,却也不算红的范畴,尤其是在拍戏这方面根本就是愣头青一个,圈子里的人有些捧高踩低的风气,若是换作严慕念错了,想必也没人敢当着他的面发出笑声。

林启堂不满意,要求重来,可惜接下来几次丁沛仍然紧张得无法进入状态,于是阮夜笙只得起来又跪下,跪下又起来,不断重复这条枯燥的片段。

如此几遍ng之后,林启堂摆摆手,终于被折腾得没脾气了:“好了,先调整几分钟,待会再来一次。丁沛你再看看你那段台词,如果实在拿不下,就随便背几首你熟悉的诗,床前明月光疑是地上霜都行,别被台词影响得没法拍下去。我别的也不要求,只要你表情动作到位就行了,到时候会给你配音的。”

丁沛知道这也是没办法的办法,咬了咬嘴唇,红着脸点点头:“好的,谢谢林导。”

阮夜笙这次站起来的时候腿有点抖,往外踉跄了一步,她定定神色,不动声色地调整了下自己的站姿,这才站端正了。之前祭奠时她就全程跪着,刚才又跪了许多遍,膝盖正隐隐作痛。

丁沛赶紧走过去,尴尬道:“对不起奚姐,真的是对不起!是……是我太没用。”

他诚惶诚恐的,除了对不起,也不敢再说别的什么。